The Venus Flytrap: Koi No Yokan And Kintsugi

What marvels do the languages we’ll never know contain, what things would they tell us about ourselves if only we knew how to decipher them? Sometimes there are feelings I have that calcify inside me until, years later, a comet of words will set them free like a kiss in a fairytale. What if the words that will give me back to myself are ones I will not even understand?

Those lists of beautiful and supposedly untranslatable words are like too many macaroons at once. I’m not sure such delicate turns of phrase are meant to be gorged that way, instead of being savoured. I encountered one of them, unaccompanied, the other day – and perhaps because it was alone, among lines and not in lists, it arrested me. I mused over it slowly. This was the phrase, from the Japanese language: koi no yokan. The presentiment upon meeting someone that, eventually, you will fall in love with them. But not yet.

The last time I had that sense, I had held on to the possibility like the fact of the moon: full in rarer moments, obscured in most. Sometimes the probability of love took me far, literally. Sometimes I forgot about it. Once or twice, it ambushed me, and I would find myself bawling, as though a claypot I didn’t know was in my hands was suddenly in shards on the floor. All in all, let me say this: what was never promised but expected to be eventual was more inspiring than disappointing. Perhaps some glimpses of love yet to come, intuitions that hold true for only as long as morning dew on a leaf, are meant only to do that much.

The last time I really loved someone, I didn’t have a clue that it would come to pass for the year and a half in which I had known him peripherally, before he suddenly came into view like an aperture of sight or imagination had been adjusted. I never saw it coming, and sifting through memory later, I was humbled by the intricacy of life’s convolutions, how something only a short distance away had never shimmered at me with sweet allusion, or cast its spectral foreshadow.

Although here’s what I suspect and may never be told the truth about: he knew before I did. He’d had that presentiment, and if he had known the Japanese words, he may have known what to call it.

There are other words now to fill the gap that cannot be bridged. I know some of them. Others hover outside my comprehension.

Mulling over koi no yokan, I remembered that where that early recognition had caused me pain had actually always been only in platonic friendships. Their loss scars me far deeper than amorous disillusionment. I’ve matured into a tendency to see romance as transient in ways that I refuse to presume, even now, of friendship. I spent all of this year recovering from two friendships that failed my faith in them.

Again, and always, another Japanese word: kintsugi. The art of fixing what’s broken with gold, which hides neither its beauty nor the reason for its need.

An edited version appeared in The New Indian Express on December 22nd 2016. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: Flood And Drought

That night, the full moon visited the Pleaides after the cyclone had crossed. All was calm again, and in the absence of artificial brightness I took a single clay lamp to my room to mark the occasion. To reinforce the rattling doors of my balcony, which had already invited a deluge in earlier that day, a decorative item – an altar of steps – that had been stored outside had been brought in. The steps served their purpose as they done hadn’t in a while. They held up that little lamp, its reflection steady against the closed glass door. And I sat for as long as it blazed in the quiet, storm-strewn twilight, and poems came back to me.

So that the next morning, still utterly disconnected from any form of communication, I woke unto poems. I tried to be sensible. I thought of my deadlines first, the people who couldn’t reach me. I thought of all the things that would catch up with me the minute the networks started working again. But I could no more stem the torrents of poetry than I could the rainwater that had seeped beneath and between those balcony doors and creased the pages of the books I had left stacked on the floor.

I write to you pretending to be in another century, envious of writers who predated the Internet, or who were born early enough that they didn’t become usurped by it. What bliss, to wake up in the aftermath of a storm to filthy floors and untallied damages and find myself just as calm as the climate, cossetted in fresh poems. Is this what happens to me when I have so little static around me, when there are no tweets to click on or messages to attend to, when I can’t squander hours in idle browsing, cheating myself that I’m trying to find something interesting to write about?

Will the power come back on in time for me to send you this missive? Even the most ambitious of writers past didn’t have the conceit of today’s. They didn’t know if their manuscripts would survive ordinary accidents, sabotage, and finally, the postal system. But – unlike I have all year, except for the boon of this column – they wrote anyway. And trusted.

I could not raise potted plants this year, after the last ones I’d tended to died in last December’s floods. It was not that I was so attached to those ones that I couldn’t try again. Just that the keeping of plants is an indicator of heart-health. And mine was very small and stony and sad this year. In the interim, other forces took over my balcony: laundry, pigeons, storage, an altar that got its swansong on Karthigai Deepam.

The cyclone was the final coup in my efforts to reclaim the space. Now it stands completely empty, and full of potential. Will I dare to do it: to trust again? I will measure my capacity by beginning with things with thorns: bougainvillea, roses and cacti. Perhaps I only know how to parse the world in metaphor. But isn’t that too a way to look it in the eye?

An edited version appeared in The New Indian Express on December 8th 2016. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: For The Women Who Weren’t Born Men

Maybe they don’t know everything, the women with the divining sticks, but they sure know how to reel a girl in. Maybe they don’t see everything, but they do see you there on the beach, alone or in some laidback configuration, and somehow – they see enough.

And so they come up to you as you’re rolling your jeans up or dusting your bum off, scrunching the newspaper your sundal came in and absentmindedly considering whether to litter, trash or recycle. And they look you in the eyes with a smile of recognition and say: “Nee ambulaiya poranthirikanum, ma!” You should have been born a man.

Even later, when you find out that there’s nothing unique about this line, you will consider it a compliment, because it is meant as one.

And the shore-side soothsayer will offer you this opening gambit as she takes your palm, because whatever else she knows or doesn’t, she can intuit you aren’t going to take it as an insult.

Though later, you learn: some women who do terrible things to other women have been told it too. Other women who do worse things to themselves have been told it too. Are those also ways to be men, then? “Internalised misogyny,” you think. Women who should have been born men because maybe then they would hate themselves, and each other, less.

Even later, when you bristle and say, “Well, if I lived somewhere else, was steeped in better societal conditioning, desexing me wouldn’t feel like a compliment.”

But you don’t live anywhere but here. You live here in this city by the sea. With a long beach where you could be detained for holding hands at night. And by the brightness of day, you give yourself away because only someone who doesn’t mind sun-kissed skin would be loitering. Someone like you, a woman like a man.

Count them and see how few they are, the women. How far between the canoodling (straight) couples and the water-shy families. While half-naked men splash around like they own this city, or indeed, this sea.

“Should have been born a man”, you ponder – and you look at the transwomen who also mill about between stalls selling blackened corn and displaying balloons to shoot for prizes. And you wonder what the fortune-tellers say to them, though you don’t quite know how to ask.

And not yet, not today, but soon – you may wander along that beach and arrive at the memorial of another woman who “should have been born a man”. And you’ll think of the crowds of men in white who surrounded her, and all the women still in their kitchens, whose lives she made a little easier.

At first, when you were younger, you thought that all that the fortune-tellers meant with that provocative, alluring opening gambit was this: that you have courage in excess, a province you demurred was not exclusively male. Later you understood: if you were a man, in this place and in this time, what you could do with that courage would have multiplied. Or to put it another way, perhaps you wouldn’t have needed that much courage at all.

An edited version appeared in The New Indian Express on December 8th 2016. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: Postcards And Silences

Last Friday, the feminist thinktank Prajnya held an event called “Letterbox of Resistance”, part of its 16 Days campaign against gender violence. At different spots in the city through the day, volunteers wrote postcards and letters by hand, to be mailed off to people, organisations and institutions to which we had something to say.

But what did I have to say? I stared at my postcards. My mind was just like them: blank, but prettily doodled.

It was unnerving, after endlessly attempting dialogue and insisting in its usage as a radical force, to be confronted by my own silence.

Not loaded silence. Not withheld words, just their sheer absence. Given the opportunity to distantly but directly address someone and give them a message, I found myself struggling to think of who might benefit from this interesting form of intervention. I took cues from others at the table. So I wrote to the Nadigar Sangam about misogyny in Tamil cinema, but not to specific actors. I attempted a pro-intersectionality message to the seat of power in New Delhi but between instinctive apprehension and educated cynicism, it flopped. I applauded those who wrote to kids they knew, but couldn’t think of anyone whose parents would appreciate my preaching to them. I thought about my own family – in fact, one of my friends addressed a postcard to a relative of mine, who badly needs some schooling in kindness – but still came up blank. So much for being the one with a way with words!

Years ago, when I had read Aamer Hussein’s epistolary short story, “Nine Postcards From Sanlucar de Barrameda”, its luminosity had led me intoxicated to my own rendering, and an inspired series poured out of me. Postcards that could not be sent, as the story will tell you if you read it, because their intended recipient did not care at all, for them or for me. Instead, I wrote each one and emailed it off to a friend. There were nine, for Hussein’s were a map (mine osculated the Pondicherry border). They contained lines from Basho and things I didn’t even know yet were true, memories, questions, and the sum of what it means to be sentient to an abandonment before it has cicatrised into amalgamated trauma. It became the first story I finished writing for what became my book that’s on shelves now.

I thought of those postcards that could only ever be received too late, whose intended address had changed over the years, from deceiver to rightful receiver (that would be you, my dear reader), and how passionately I’d penned them. While straightforward messages about a cause I care about so deeply eluded me. It was a lesson update in humility: expression is one thing, communication is another.

One last Letterbox of Resistance postcard sat before me. I’d stared at it for over an hour, doodling and crayoning it idly as I reflected on what my inarticulateness meant.

In the end, I sent that last postcard as a note of gratitude, and a surprise. It was meant to uplift not just the addressee, but also – after all this voice-raising and silence-swallowing – me.

An edited version appeared in The New Indian Express on December 1st 2016. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: What’s Gratitude Got To Do With Genocide?

So America has copied India, and if that makes you happy, feel free to use my sour grapes to make faux champagne. The imitation remains mutual, though. India – or more precisely, cashless, digital, desensitised India – now celebrates Thanksgiving, a North American festival with a history its name completely belies. I noticed it last year, in personal status messages and corporate sales promotions, and the trend continues.  It falls today.

For some reason, many people seem to think that Thanksgiving is a day when you express gratitude. For, I don’t know, having PayTM, credit cards and god-bless-Amazon-India? For being the first to get exclusive UNESCO-certified Whatsapp forwards? Alright, maybe I’m being uncharitable (see sour grapes from earlier). Some sincere, well-intentioned, but sadly ill-informed people seem to think Thanksgiving is a day to be appreciative of one’s good luck and myriad blessings.

But its North American observance, memorializing an autumn harvest feast shared by Puritan colonisers and Native Americans, is also a fictitious lustre on facts. To be exact, it’s nationalist propaganda. The first Thanksgiving of 1637 celebrated a massacre of 700 Pequot people. Native Americans were probably not seated at that table. Among what followed and preceded were: the Trail of Tears, smallpox as warfare, stolen lands, systematic slaughter and too much more.

Reading beyond skewed history textbooks, we know that Columbus sought a direct sea route to Asia. His poor navigation skills opened the Americas up for exploitation over the coming centuries. So when you observe the festival in India, what are you saying thanks for: that it wasn’t your ancestors, just someone else’s?

The Native Americans who survive to this day – whose voices I seek to neither represent nor appropriate – as well as all who were wiped out, with or without descendants, deserve more respect than that.

Distantly, we hear of the resistance against a pipeline that violates sacred Sioux grounds at Standing Rock, where water cannons and mace are blasted at unarmed protestors, who were even locked into cages and attacked by dogs. Distantly, we read of how even as these events unfolded, Obama was posthumously awarding a Presidential Medal of Freedom to Elouise Cobell, who successfully litigated against the United States government in the largest class action lawsuit in its history, for mismanagement of funds and lands leased from Native American nations. Such dissonance, between the things we are told and the things we know to be true. And still, so very distantly, we type out “Happy Thanksgiving! So grateful for all the good things in life yo!” as though nothing is connected, as though the history of human survival is not twinned by the history of human carnage.

Don’t celebrate Thanksgiving. Your “good intentions” don’t bring back the cultures that are lost forever, or revive the ones that are under threat. Your “good intentions” don’t keep human rights violations from happening to this very day. Hell, your “good intentions” haven’t even solved the riddle of how India sends missions to Mars but hasn’t invented tools that replace manual scavenging with bare hands, right here in our own backyards.

And as for gratitude? What’s genocide got to do with it?

An edited version appeared in The New Indian Express on November 24th. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: Dancing To The End Of Love

When Leonard Cohen, whose legacy will probably live forever, died last week, public mourning was more withdrawn than usual. Perhaps it had to do with all the other news of that week, and how the luxury of emotional reactions seemed futile against humanity’s folly. So people shared songs without musings. And goodbyes without eulogies about when they first heard hello. But even if he had passed away in less fraught a week, these responses may have been the same. His lyrics had a way of saying everything necessary, at once personal and all-encompassing.

Leonard Cohen’s words often found us in intimate moments, or more precisely, led us to them – gently swinging the door open for intimacy to wander in and close it promisingly behind her. I thought over the songs that had imprinted themselves on the corridors of my memory and blushed. There were rooms in low light, there were roofs in moonlight, there were regrets turned rosy by what that poet’s baritone made us believe. There were reasons. And there was no reason to reveal them.

There were other kinds of poignancies too. A new friend with whom “Suzanne” was drunkenly sung, still demurely seated at a just-cleared lunch table in Calicut, who passed away not long after and who the song now always reminds me of. But I can’t write about him without feeling that it would anger the old friend, who is no longer one, the one who he actually belonged to.

But like songs, or like secrets, does anything ever only belong to one person alone? The answer is yes, but only that which rests on a palm, not inside a fist.

There will be many people who know only one song of Cohen’s, and they know it in someone else’s voice. They know it from Jeff Buckley’s dulcet rendition or they know it from Shrek (or one of the hundred and one TV shows or films that elevated any scene at all through “Hallelujah” alone). And to them, I say: there’s so much more. Begin with the ones that feel like you’ve heard them somewhere (you have), but maybe weren’t listening as intently then: “Famous Blue Raincoat”, “Bird On A Wire”, “Dance Me To The End Of Love.”

And then – if you’re still interested – find my rare favourite, “The Gypsy’s Wife”, with the wild woman, the Salome-Kali dancing with a decapitated head on the threshing floor in the liminality between light and dark. Go further – chase Cohen’s words from the audial to the page. Read his poems. Read his novel, Beautiful Losers, on the Native Canadian saint Katherine Tekatwitha, one of the last things he authored before a nervous breakdown led him to realise he needed to move towards the stage.

Go talk to someone else who loved his work so much they ruined some of his songs for themselves by giving them away, and this is what you’ll learn: still, because they are simply too beautiful to not share, they’ll give them away again. That’s Cohen for you: a spiritualist who knew that transcendence was not in renouncing the world, but in taking its hand, reading its open palm.

An edited version appeared in The New Indian Express on November 17th. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: Even The High Priestess Has To Hustle

In the classic Sex And The City episode, “A Woman’s Right To Shoes”, Carrie – a successful, single writer – attends a birthday party for the child of an old friend. She is requested to remove her shoes at the door. When she goes to retrieve them as she leaves, she finds that someone with the same size and very little impulse control has strutted off in them. Specifically, in $485 Manolo Blahnik heels.

After a few days, Carrie sheepishly goes back to check if the shoes may have turned up. Her friend offers to pay for them, balks at their cost, tells Carrie she finds it ridiculous and gives her less than half instead. She thoroughly shames her for what she calls her “extravagant lifestyle” and compares it unfavourably against her choices: kids, houses and the like.

Carries leaves, feeling awful, and eventually comes to her senses: if she has spent large sums of money on gifts for this friend at all the “milestones” of her life (most recently, her child’s party), why does her friend begrudge the achievements of hers, just because they don’t involve matrimony and mortgages? She finds an ingenious way to prove her point that plays right into her friend’s bourgeois worldview.

I recently watched this episode again after many years and found myself quite emotionally invested in it. I identified with Carrie’s shame and indignation, and wished for myself her audacity in fixing the situation. Instead of stewing in a pot of polite resentment, as I’ve been doing.

In October, I had not one but two new books published: The High Priestess Never Marries and The Ammuchi Puchi. My social media feeds right now alternate between the evocative red of the first’s cover and the vibrant jewel tones of the second’s pages. But each time I talk or share about my books, I feel guilty and apologetic.

Because you see, ultimately, devotion to art is not seen as legitimate in the eyes of most of society. It’s the thing you do because you’re selfish. It’s the thing you do because you snub approved goalposts. It’s the thing you do because a girl like you with so much time on her hands needs a hobby.

I don’t believe any of that. But I’m affected by it. What a catch-22: if I didn’t care, I wouldn’t have made the labours of love that I have made.

Why should I feel like I’m hustling when all I’m doing is showing you my heart? And my heart isn’t composed of hashtags, it isn’t crowdsourced attention, it isn’t app-friendly. My heart isn’t the hubris of overnight success, it isn’t borrowed or bought.

Not your baby’s first poop, but my baby’s first reader. Not my selfie of the day, but my selfhood, woven in words. Not a smile plastered on in hungover honeymoon photos, but the tears I wasn’t afraid to let anyone see. Not a posh new address on Papa’s money, but the sanctuary I am building with my own hands and the gifts and curses life gave me.

I cheer on the choices you make. Why can’t you cheer on the chances I take?

An edited version appeared in The New Indian Express on November 10th. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: Heartbreak’s Optical Illusion

If you’re capable of being a good friend (and not everyone is), you’ve probably sat through endless sessions of lament, helping someone through heartbreak. Only, when it’s not your heart that’s broken, the circles they’re carouseling can be baffling. The lowlife they’re describing – that lying, cheating, manipulative, selfish man or woman – isn’t the person they’re holding in their mind’s eye (or their heart’s vice-grip) as they sob. It can be as though they’re telling you about one person, while thinking about another.

“S/he’s a [you-know-what],” you say, because, well, it’s clear to you that they are. But even as you say it, you wonder: does your friend know what? The person they’re talking about – the one so clearly conjured up by their descriptions – is obviously undeserving of such lament, or such love. But the person they’re thinking about – the one who has caused these tears and confusion – is almost beatific.

It’s not that your friend is in some failure delirium. Because, briefly perhaps but with total vividness, the one who broke their heart was something other than the rude word you’ve recommended they be saved under on your friend’s phone (try it: in case it rings and flashes the said word, it’s a mnemonic to avoid feeling thrilled). They were – in short – wonderful. So was the heartbreaker intentionally deceitful? Sometimes, but this is not about those times. Consider: were they just as enamoured by the possibilities of who they were capable of becoming – the version of themselves that another saw, and was falling in love with?

And so, the deflating but not devastating premise is this: they tried it until they got lazy. They did it until being interesting, exciting and kind became too much effort. They pursued it until self-actualisation and being with someone as amazing as your friend turned out to not be their journey at all, just a merry detour. And like the kid who thinks he’s cruising along without training wheels until his parent lets go of the bike, they crashed right into the flowerpots.

The truth is that the potential someone else saw in them was probably not there to begin with. But unlike the kid with the bike, the bruises were also received by that someone else. And while the kid may keep trying, the heartbreaker usually just gets up and walks away, dusting themselves off – as though what happened between them and your friend was so light. And that’s the part that hurts most.

Can you help your friend integrate the two: the awful one who broke their heart, and the awesome one that same person was capable of being (but chose not to be)? It’s not bad to see the best in people. But it’s dangerous to see only that.

But also so normal. You see what I’ve been doing all this while? I assumed that you’re an empathetic listener. I assumed that you surround yourself with people who are passionate and resilient, and that you care for them. Are these things true? Or do they really just say more about me, and what I want to see, than they do about you, and who you are?

An edited version appeared in The New Indian Express on November 3rd. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: When It Comes To Hair, There’s Another Type Of Conditioning

In the middle of a match at the WTA Finals in Singapore against an opponent she would go on to defeat, the tennis player Svetlana Kuznetsova sat down during a changeover and requested a pair of scissors. Without a mirror, she reached behind her head and began to hack off inches of her thick, tightly-wound braid, grimacing with effort.  As she took the last few snips, the crowd began to clap.

She didn’t loosen her braid first, or go off the court to cut it. The shorned locks remained on her chair for the rest of the match.

This wasn’t the first such occurrence in the sport, however. As an article on Tennis.com says: “Andy Murray cut the front of his hair during a defeat to Rafael Nadal at the year-ending 2015 ATP Finals in London. Boris Becker trimmed his bangs during a four-set Wimbledon semifinal win over Ivan Lendl in 1988.” What made Kuznetsova’s action unusual enough to make headlines was that she had defied an implicit beauty convention. Watching the video of her chopping off her hair gives one the same awe as seeing pictures of Alicia Keys sans makeup or the dancer January Low onstage, bare-bellied, at seven months pregnant.

An athlete’s practical decision to save her game shouldn’t elicit a “wow”. The braid was heavy and kept hitting her in the eye; her performance improved after the trim. (Bobby pins? Retying? Who cares – it’s just hair, it’ll grow back!) But we’re taken aback, even if for only a moment. Half that “wow” is in admiration of Kuznetsova’s dedication. The other half is pure conditioning. It’s why we’re surprised on some level every time a woman rejects an aesthetic ideal. All the more when the rejection itself isn’t a performance or a statement, but just the simplest and more obvious thing to do.

This calls to mind women who do far more radical things that expose and challenge the policing of hair than simply cutting off a few negligible inches. The classical dancer Geetha Shankaram-Lam, for example, is completely bald by choice. Harnaam Kaur and Balpreet Kaur both sport full beards to honour religious reasons; the former is a model, and the latter became famous for her gracious response upon being shamed on Reddit. The actor Cameron Diaz spoke up in favour of pubic hair, hardly a trivial declaration considering the cultural impact of pornography.

“It’s just hair,” I wrote earlier. But is it? Like the rest of the female body, it’s policed and sexualised. Its figurative power goes beyond beauty and aesthetics. How it’s worn on the head is taken to speak on behalf of everything from one’s sexuality to one’s spirituality. Whether it is depilated or otherwise on the face and body is taken to speak on behalf of everything from one’s sanity to one’s upbringing.

We have much to ponder over why Svetlana Kuznetsova taking a scissors to her braid during a tennis match is almost a spectacle. Would you do it? Why or why not? Our musings can teach us much about how we see ourselves and others, and how we want the world to see us.

An edited version appeared in The New Indian Express on October 27th. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: A Litany To The Saint Of Lost Things

Her ammi kal and arivaal in a corner, sentinels of stone and blade. I am here in the last house my grandmother walked in, the kitchen in which she fell and broke her hip weeks before she died in another October. I am here in the first city of my childhood, first city that I lost. Colombo. We are here, my mother and I, to clean this house so that it is something other than a relic to parallel lives we didn’t get to have, hauntings that river beneath the existences we wear, like hidden veins.

At the church of St. Anthony, patron saint of lost things, I tally up the heart’s inventory and ask him to help me lose even more. Everything one loses leaves behind residue, the way the plastic bottle of seawater I filled at Hikkaduwa became bottom-heavy with granules of sand. A litany as I light candles: Let me lose the things I still carry, the weight of what I lost. The grief and the greed, the sorrow and the sin.

A family emergency. The return postponed. And suddenly I have unstructured time, days that will either be too long or inadequate. My friend with two lines of Robert Frost tattooed on his forearm is in the same city now, a coincidence. If we meet, we will break our long history of seeing each other just before one us catches a flight out. That had been the plan. But in mine’s postponement, in the unexpected glut-gift of extra time, it’s another poem of Frost’s that I stumble on. It’s called “Directive”, and contains these darkening lines: “There is a house that is no more a house/ Upon a farm that is no more a farm /And in a town that is no more a town. / The road there, if you’ll let a guide direct you/ Who only has at heart your getting lost…”

My book comes out here before it does anywhere else. At its launch, I say, “I’ve read my writing on three continents, but this is the first time I’m doing it in my motherland.” It is. Do you know what a distance a one-hour flight is, if you calculate that distance in the intangibles of separation? I lived in Sri Lanka as a child, I lost and longed for Sri Lanka while still a child, and then that longing became the ink of my life as an artist. It’s taken until my early 30s to try to build something that isn’t connected to family or nostalgia. An adult’s emotional cartography. To fall in love with, and in. I barely know where to begin.

The first thing I make in my grandmother’s kitchen is her chukku kopi. The blend comes from Batticaloa; its secrets include coriander. I drink it and call on St. Anthony to take away my cynicism, to let me misplace it among all my other lost bearings. To give me back the only story I have told over and over: the fiction that I belong somewhere, to something worth holding, that anyone at all claims me among the elements that compose their definition of home.

An edited version appeared in The New Indian Express on October 20th 2016. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: We Have All Written/Said Problematic Things

When we consider a poem like “The White Man’s Burden”, all the enchantment of Rudyard Kipling’s “The Jungle Book” fades away. When we realise that Enid Blyton’s books were full of racism and sexism, and that we were happily oblivious to these prejudices as we read them, we cringe. More egregiously still, when we think retroactively of the “groupie” culture of 70’s music, we balk at all the statutory rape that took place.

Especially if you write, perform, work in policymaking, or teach, such examples are worth reflecting on. From actions to accidental slippages, they tarnish entire bodies of work. Whether or not one is in the public eye is irrelevant. Accountability shouldn’t be motivated by criticism, but by one’s own conscience. What would you do differently, looking back at your own work?

A few weeks ago, a friend posted a poem that I wrote when I was 17 on Facebook. I commented with a disclaimer, which she was sweet enough to insist was unnecessary. But to me, it was. You see, the poem contained the word “androgynous” as a reference to Plato’s androgyne, the being made of two halves so as to be a perfect whole, who need not seek love beyond the self. But if I were to write a similar poem now, half a lifetime later, it would not even occur to me to use a word that belongs as a queer identifier, because my own understanding of the word has changed.

Similarly, when I was doing the final proofs for my new book, The High Priestess Never Marries, I removed a playful reference to the Mahabharata’s Dronacharya, who demanded that the tribal archer Eklavya sever his thumb, from a story. When I had written the story five years ago, my understanding of caste was less evolved than it is now. To put it simply: I wouldn’t make that joke now because I would no longer think it was funny. I had been wrong, whether I knew it or not. How many times had I read a book and thought of how much better it would have been if it weren’t for that completely unnecessary drop of indigo in the milk: “fat” or “dark” being used interchangeably with “unattractive”, period pieces which used racial pejoratives like “savages” outside of dialogue, elitist self-identifications like “TamBrahm”, and so on? How can I leave that bad taste in someone else’s mouth, when I know better now?

Norms and languages evolve. So do we. And we must remember: while we owe it to our own personal growth and to the audiences that we hope to reach (whether that’s in a book, in a personal conversation, or on Twitter), we are all works in progress. We’re all continuously changing, and if we’re open to it, we’re continuously learning. I wonder what I’ll think of my recent writing in 15 years. I wonder what I will find problematic then. My point is to say that it’s okay. We grow most when we have the humility to know that we don’t know everything. The best disclaimer, and the best apology, is to delve deeper and do better.

An edited version appeared in The New Indian Express on October 13th. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: “Girl Power” Meets The Goddess

A few months ago, at a foreign event promoting a book of writing by Indian women, an audience member posed a question about what they saw as the paradox of the mistreatment of women vs. how “everyone in India worships goddesses”. The question perturbed me, most immediately of all because each of us onstage was of a different faith background (the inquirer’s assumption only addressed mine). So I said as much – that the misconception that all Indians are Hindus is dangerous to begin with.

But the question was also disturbing because its reductiveness was familiar: we hear those statements in India too. Navaratri is an interesting time to ponder this. On the one hand we witness faith as lived expression, and on the other hand, for example, there’s the way brands “modernise” goddesses on social media. (Well, considering it’s Navaratri, perhaps there should be a few more arms and hands in this, but let’s get to those later.) Many attempts to contemporise fail to capture something vital: that the power of the Goddess is ancient, not modern. She exists, as all who actually know her know, beyond linear time.

So what does some cute graphic putting her in a pantsuit and a smart caption about how badass she is really do? Does it blur the distance between pedestal and mortal circumstance, or reinforce it using superficial symbols? There’s subversive and then there’s simplistic. The girl power-meets-goddess figure rhetoric is just as empty as any other get-clicks-quick scheme.

All major religions today need feminist reform movements. Hinduism’s faces a trick door: unlike other major religions, it already has principal feminine icons. The challenge then is not to excavate the buried feminine, as it is in Christianity for example, but to raise questions about the patriarchal co-opting of the same.

“We worship goddesses and beat our wives” is the most tired, most falsely equivalent condemnation there is, and ties in far too closely with another problematic proclamation: “Don’t treat her badly because she embodies the goddess”. Does she? What if she doesn’t want to? What if she’s neither interested in being your sister nor your idol? And if the average abuser doesn’t connect the abstract feminine with the actual woman, is it fair to expect that his philosophy be so literal? Have we actually considered what his philosophy may teach, instead of merely aggrandising its symbols?

It’s not goddess imagery that needs revamping, but our relationship with religion. For many people, the more their ethical compass develops, the more they will veer away from religion altogether. For those who find themselves still drawn to spirituality, a more deeply interconnected matrix is needed: one that brings together creativity, sexuality, the intellect, politics, ritual practice and the intangible.

This means interrogating what the highly subjective endeavour of “worship” means, studying scriptures, reinventing liturgies (like wedding chants, for example), challenging taboos and more. And for Indian feminists of most faith persuasions, the effort collapses completely if the end of caste is not also a leading principle. It has to be holistic. All in all, feminist spirituality is pretty demanding – but believers already know that the love of God always is.

An edited version appeared in The New Indian Express on October 6th. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.

The Venus Flytrap: A Mirror Of Another Time

I wanted to encounter my gods as objects of beauty, and not as objects of praise. There, in the Bronze Gallery, I found I had miscalculated, for what was I doing if not engaging in idolatry, tracing with my eyes limbs and lines that had transferred from wax to mould to molten five-metal? They had travelled through centuries coveted and worshipped, smuggled and salvaged, to arrive finally behind glass – bare of turmeric, the cascade of milk, the caress of flowers.

I wanted to encounter myself at 19 again, the last time I had been in this gallery (isn’t this the shame of all of us who don’t appreciate beauty within stone’s throw of our dwellings, hungering for distant terrains to locate our most inspiring experiences in?). I want to say I have visited it in the interim years, and perhaps I have – but the only clear memory I have is of exploring it with another girl, to whom I texted a whole Audre Lorde poem to, stanza by stanza, whose admiration of the cambers of womanly bodies in bronze I had hoped to mean something more than purely aesthetic.

I looked from the statues to the mirrors behind them, poised so as to allow a dorsal view: the way a garment drapes at the back, snail-curls of hair. I was in those mirrors too.

In Tiruvarur, years ago, someone pointed to a woman in the Mucukunda murals, another feat of Chola artistry, and told me that she looked just like me. This became my conceit: a devadasi from centuries ago, ancestress or avatar. When the murals were fully restored later, I was fortunate to be among the celebrating party. We were given mirrored trays so we could wander the hall and look at the paintings on the ceiling without straining our necks. I stood underneath my dark-skinned, long-eyed charmer and saw her face and mine in the same reflection. It was a moment of triumphant vanity, a mysterious confrontation. There’s a funny comfort in catching one’s own eye.

When confronted by beauty upon beauty, one sees nuance, becomes partial to certain renderings. In the Bronze Gallery, I contemplated how we cannot touch these statues, but other hands have. Artistan, thief, curator. I imagine a pair pressing a stylus into the softness of wax, a softness that the 16th century Devi in the far-eastern corner embodies and expresses with eyes that brim with stone-still sadness. From that Audre Lorde poem on the fullness of body and moon – Thus I hold you / frank in my heart’s eye / in my skin’s knowing / as my fingers conceive your flesh…

I walked away, gazed down at her from an upper level, returned to cross the hall only to adore her again. She was the reason I had contemplated touch. It was her eloquent left eye that held me captivated. In the play of light and shadow in that corner, the right one was opaque. Right eye stoic to the world, left eye brimming with truth. This was how I saw her.

But who’s to say who or what it was I saw – sculpture, mirror, self, memory, symbol?

An edited version appeared in The New Indian Express on September 29th. “The Venus Flytrap” appears on Thursdays in Chennai’s City Express supplement.